Don Ho, Schöpfer und Hauptmaintainer von Notepad++ seit 2003, protestiert öffentlich gegen einen inoffiziellen Mac-Port mit der Bezeichnung "Notepad++ for Mac". Der Port wurde von Andrey Letov entwickelt und nutzte zunächst das offizielle Notepad++-Logo und die Markenbezeichnung. Ho wendet sich direkt dagegen und weist darauf hin, dass Notepad++ historisch eine reine Windows-Anwendung ist und es niemals eine offizielle macOS-Version gegeben hat. Die Nutzung der Marke führe zu Verwirrung bei Nutzern und Medien, die den Port als offiziellen Release interpretierten. Nach einer eskalierenden Auseinandersetzung im GitHub-Repository und per E-Mail zog Ho die Notwendigkeit der Markenrechtsdurchsetzung heran und kontaktierte Cloudflare. Letov reagierte anfangs mit dem Versprechen, die Benennung innerhalb weniger Wochen zu ändern, bestritt aber später, dies in Abstimmung mit Ho zu tun. Die App wurde schließlich in "NextPad++" umbenannt mit neuem Frosch-Icon statt des Eidechsen-Logos. Der ursprüngliche Port mit vollständiger Notepad++-Branding ist in Version 1.0.5 noch zum Download verfügbar, die URL hat sich nicht geändert.