Der Reddit-Nutzer u/ufos1111 hat das Sprachmodell TranslateGemma-4B auf einem H200-GPU für die bidirektionale Übersetzung zwischen Englisch und Walisisch (Cymraeg) feinabgestimmt. Das zugehörige Open-Source-Repository ist auf GitHub verfügbar. Als Machbarkeitsnachweis wurden zunächst nur 5 % des vollständigen Fine-Tunings durchgeführt – dieser Lauf dauerte 40 Minuten und kostete lediglich einige Dollar auf Cloud-Hardware. Der Autor plant, das vollständige Training in den nächsten Monaten auf einem B200 zu testen, sobald Flash Attention v4 den Beta-Status verlässt. Als mögliche weitere Zielsprachen wurden Klingonisch sowie andere Nischensprachen diskutiert, wobei für Klingonisch die verfügbaren Datensätze als unzureichend bewertet wurden. Das Projekt verdeutlicht, dass Übersetzungsmodelle für ressourcenarme Sprachen mit überschaubarem Aufwand adaptiert werden können.